Ong bướm đãi đằng

Chỉ người phụ nữ phải tiếp khách làng chơi hoặc có quan hệ xác thịt với nhiều đàn ông, hàm ý không còn giữ được sự trinh trắng. Thành ngữ mang sắc thái cũ, nặng định kiến và thường dùng để chê bai, miệt thị.

Refers to a woman who receives male clients or has sexual relations with many men, implying that she is no longer chaste. It is an old-fashioned, strongly judgmental expression, typically used disparagingly.